Sköge — sigh!

At least Swedish parodies of the English language are funny

If anyone wants to hear a Swedish parody of American English, I can recommend the track “Cowboysnack” (Cowboy Lingo) from the record “Blommig falukorv” (Floral Patterned Lyoneese Sausage) by Hasse Alfredsson. It opens with a long monolog in Swedish, but when the singing start its “home made american TV english as invented by (Swedish) children”. Pure genius. I can’t find any legal sources on internet, but there are a lot of torrents… not that I recommend anyone to do anything illegal, but I don’t think Hasse Alfredsson would object.

A male eviction, that is!

hey-h,
ribba means lath or bar (c.f. rib-knitted) but is also commonly used to describe a male e***tion.

Wait, what does RIBBA mean? I just bought a ribba frame this weekend. I do speak Norwegian, but unfortunately have a very limited swear-word vocabulary.

Such a sweetie little Eskie!

Please check out Kiki on youtube too. Forgot to put the link there in last msg. =)

Yes jaxmom and anjali666. It’s cute when they sleep on the floor, and looking like a rug! Sometimes I almost trip over my eskie. haha…
I had a sheep skin rug, she sleeps on it, and just completely blend in. It’s just too cute. =)
It is amazing how much personality these dogs have, almost like a little person.

“Gosig” means “cuddly” and “bästis” “best friend”. Good names from IKEA! Did you know they have a system for naming their products? “Gullig” and “söt” (that also means “sweet”) are Swedish for cute and our head-tilt sound “Ahhh!” is “Åhhhh!”. A sincere “Åhhhh, så söt!” is in order here!

As in “shoe-lace” = Sko-snöre

Haha, “snöre” means “piece of string”